-
1 лампе
лампе1. лампаКеросин лампе керосиновая лампа;
ӱстембал лампе настольная лампа;
лампым чӱкташ зажечь лампу.
Ӱстел тура потолокеш сакыме кугу лампе йӱла. С. Чавайн. Горит большая лампа, подвешенная к потолку над столом.
2. в поз. опр. ламповый; относящийся к лампеЛамне салма ламповый колпак, абажур;
лампе тасма фитиль;
лампе янда, лампе тӱньык ламповое стекло.
Мыйын пурымем годым Патай семилинейный лампе волгыдышто ныл шӧрынан пушеҥгым пужарен шога ыле. М. Шкетан. Когда я зашёл, Патай при свете семилинейной лампы строгал четырёхгранный брусок.
-
2 уголь в дуговой лампе
crayon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > уголь в дуговой лампе
-
3 сокыр лампе
Изи пӧртыштӧ ӱстембалне сокыр лампе йӱла. С. Чавайн. В маленькой избушке на столе горит лампа-коптилка.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сокыр -
4 генератор на лампе бегущей волны
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генератор на лампе бегущей волны
-
5 выпрямитель на лампе с термокатодом
выпрямитель на лампе с термокатодом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямитель на лампе с термокатодом
-
6 выпрямитель на лампе тлеющего разряда
выпрямитель на лампе тлеющего разряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямитель на лампе тлеющего разряда
-
7 испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
-
8 конец угля (в дуговой лампе)
конец угля (в дуговой лампе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец угля (в дуговой лампе)
-
9 падение напряжения на лампе
падение напряжения на лампе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение напряжения на лампе
-
10 поддерживающая стеклянная ножка (в лампе)
поддерживающая стеклянная ножка (в лампе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддерживающая стеклянная ножка (в лампе)
-
11 усилитель на лампе бегущей волны
усилитель на лампе бегущей волны
усилитель ЛБВ
Широкополосный усилитель, который является одним из наиболее часто используемых элементов в ретрансляторах и земных станциях спутниковой связи.
Различают два режима работы усилителя: линейный и нелинейный.
В линейном режиме (режим малых сигналов) коэффициент усиления имеет постоянное значение, а выходная мощность меняется пропорционально входной. В режиме насыщения линейная зависимость нарушается, что приводит к возникновению нелинейных искажений. Однако режим насыщения энергетически на 3-6 дБ более эффективен.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель на лампе бегущей волны
-
12 (ртутный) выпрямитель на лампе с жидким катодом
Electrical engineering: pool-cathode (mercury-arc) rectifierУниверсальный русско-английский словарь > (ртутный) выпрямитель на лампе с жидким катодом
-
13 ПВХ изоляция проводки через трубу к лампе
General subject: PVC insulated wires through pipe to fixtureУниверсальный русско-английский словарь > ПВХ изоляция проводки через трубу к лампе
-
14 СВЧ-генератор на лампе обратной волны
Engineering: microwave backward-wave oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > СВЧ-генератор на лампе обратной волны
-
15 амплитудный ограничитель на неоновой лампе
Electronics: neon-bulb limiterУниверсальный русско-английский словарь > амплитудный ограничитель на неоновой лампе
-
16 вольтметр на электровакуумной лампе
Aviation: vacuum tube voltmeterУниверсальный русско-английский словарь > вольтметр на электровакуумной лампе
-
17 выпрямитель на лампе с жидким катодом
1) Engineering: pool-cathode rectifier2) Electrical engineering: (ртутный) pool-cathode (mercury-arc) rectifierУниверсальный русско-английский словарь > выпрямитель на лампе с жидким катодом
-
18 выпрямитель на лампе с термокатодом
Engineering: thermionic rectifierУниверсальный русско-английский словарь > выпрямитель на лампе с термокатодом
-
19 выпрямитель на лампе тлеющего разряда
Electronics: glow-discharge rectifier, glow-tube rectifierУниверсальный русско-английский словарь > выпрямитель на лампе тлеющего разряда
-
20 выпрямитель на электровакуумной лампе
1) Aviation: vacuum tube rectifier2) Electronics: high-vacuum rectifier, vacuum-tube rectifierУниверсальный русско-английский словарь > выпрямитель на электровакуумной лампе
См. также в других словарях:
Лампе — (нем. Lampe; польск. Lampe) многозначный термин. Лампе, Алексей Александрович фон (1885 1967) генерал майор Генерального штаба (1921). Лампе, Фредерик Адольф (1683 1729) реформатский богослов, отчасти сторонник тенденций Лабади. Лампе, Ютта (р.… … Википедия
лампе — ? Шерстяная фр. род этамина ткань. Вавилов 1856 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лампе, Алексей Александрович фон — Алексей Александрович фон Лампе Дата рождения 1885 год(1885) … Википедия
Лампе, Фридрих — ординарный профессор государственного и народного права в Дерптском университете; род. в 1781 г. в Дрездене, умер 11 августа 1823 г. в Дерпте. Первоначальное образование Лампе получил в дрезденской школе, в 1801 1803 гг. слушал лекции в… … Большая биографическая энциклопедия
Лампе Алексей Александрович фон — Алексей Александрович фон Лампе (18 июля 1885 Вержболово Литва 28 мая 1967 Париж Франция), генерал майор Генерального штаба (1921).[1]. Участник Белого движения. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Лампе, Ютта — Ютта Лампе Jutta Lampe Дата рождения: 13 декабря 1937(1937 12 13) (75 лет) Место рождения: Фленсбург … Википедия
Лампе, Паду — Хуан Чабая Паду Лампе Дата рождения: 26 апреля 1920(1920 04 26) (92 года) Место рождения: о. Аруба Хуан Чабая Паду Лампе (известный под псевдонимом Padú del Caribe (О … Википедия
Лампе, Фредерик Адольф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лампе. Фредерик Адольф Лампе (нем. Friedrich Adolf Lampe; 18 или 19 февраля 1683 8 декабря 1729, Бремен) реформатский богослов, отчасти сторонник тенденций Лабади. Был профессором… … Википедия
Лампе, Фредерик — Фредерик Адольф Лампе (нем. Friedrich Adolf Lampe; 18 или 19 февраля 1683 8 декабря 1729, Бремен) реформатский богослов, отчасти сторонник тенденций Лабади. Был профессором в Утрехте, составил реформатский катехизис, курс реформатского… … Википедия
Лампе Ф. — Фредерик Адольф Лампе (нем. Friedrich Adolf Lampe; 18 или 19 февраля 1683 8 декабря 1729, Бремен) реформатский богослов, отчасти сторонник тенденций Лабади. Был профессором в Утрехте, составил реформатский катехизис, курс реформатского… … Википедия
Лампе Ф. А. — Фредерик Адольф Лампе (нем. Friedrich Adolf Lampe; 18 или 19 февраля 1683 8 декабря 1729, Бремен) реформатский богослов, отчасти сторонник тенденций Лабади. Был профессором в Утрехте, составил реформатский катехизис, курс реформатского… … Википедия